HOISTING EQUIPMENT - HARBOUR AND DOCK JIB GRAB - HOOK CRANES URZĄDZENIA DŹWIGNICOWE - PORTOWE I NABRZEŻNE ŻURAWIE HAKOWO - CHWYTAKOWE
	DOCK GRAB-HOOK JIB CRANE Q = 25 x 32/10 m NABRZEŻNY ŻURAW HAKOWO - CHWYTAKOWY Q = 25 x 32/10 m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia - grab - chwytak 25t x 32-10 m - hook - hak 25t x 32-10 m Gantry span Rozstaw torów 15 m Maximum height of hoisting Maksymalna wysokość podnoszenia 45 m Gantry clearance height Prześwit pod portalem 6522 mm Hoisting speed Prędkość podnoszenia 75 m/min Lowering speed without load Prędkość opuszczania bez ładunku 100 m/min Luffing speed Prędkość zmiany wysięgu 60 m/min Travelling speed Prędkość jazdy 20 m/min
	DOCK GRAB-HOOK JIB CRANE Q = 20 x 30/9 m NABRZEŻNY ŻURAW HAKOWO - CHWYTAKOWY Q = 20 x 30/9 m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia - grab - chwytak 20t x 30-9m - hook - hak 20t x 30-9m Gantry span Rozstaw torów 5950 mm Maximum height of hoisting Maksymalna wysokość podnoszenia 47 m Gantry clearance height Prześwit pod portalem 8650 mm Hoisting speed Prędkość podnoszenia 43,5 m/min Lowering speed without load Prędkość opuszczania bez ładunku 60 m/min Luffing speed Prędkość zmiany wysięgu 36 m/min Travelling speed Prędkość jazdy 12,8 m/min
	DOCK GRAB CRANE Q=8 x 24/8 m NABRZEŻNY ŻURAW CHWYTAKOWY Q = 8 x 24/8 m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia - grab - chwytak 8t x 24-8m Gantry span Rozstaw torów 9155 mm Maximum height of hoisting Maksymalna wysokość podnoszenia 25 m Gantry clearance height Prześwit pod portalem 5600 mm Hoisting speed Prędkość podnoszenia 65 m/min Lowering speed without load Prędkość opuszczania bez ładunku 65 m/min Luffing speed Prędkość zmiany wysięgu 55 m/min Travelling speed Prędkość jazdy 20 m/min
	GRAB JIB CRANE Q = 5 x 17/10 m ŻURAW CHWYTAKOWY Q = 5 x 17/10 m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia - grab - chwytak 5t x 17-10m Gantry span Rozstaw torów 5 m Maximum height of hoisting Maksymalna wysokość podnoszenia 24 m Hoisting speed Prędkość podnoszenia 50 m/min Luffing speed Prędkość zmiany wysięgu 30 m/min Travelling speed Prędkość jazdy 20 m/min
	HARBOUR GRAB-HOOK JIB CRANE Q = 16/25 x 36/25-11m PORTOWY ŻURAW HAKOWO-CHWYTAKOWY Q = 16/25 x 36/25-11m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia - grab - chwytak 16t x 36-11m - hook - hak 16/25 x 36/25-11m Technical capacity Techniczna wydajność ca 400 t/h Gantry span Rozstaw torów 18,8 m Maximum height of hoisting Maksymalna wysokość podnoszenia 45 m Gantry clearance height Prześwit pod portalem 8,7 m Hoisting speed - grab Q = 16t Prędkość podnoszenia - chwytak Q = 16t 60 m/min Lowering of empty grab Prędkość opuszczania pustego chwytaka 100 m/min Hoisting speed - hook Q = 16t Prędkość podnoszenia - hak Q = 16t 60 m/min Hoisting speed - hook Q = 25t Prędkość podnoszenia - hak Q = 25t 40 m/min Lowering of hook without load Prędkość opuszczania haka bez ładunku 100/60 m/min Travelling speed Prędkość jazdy 20 m/min
	HARBOUR GRAB-HOOK CRANE Q = 20/40t x 36/16-10m PORTOWY ŻURAW HAKOWO-CHWYTAKOWY Q = 20/40t x 36/16-10m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia - grab - chwytak 20t x (36-10)m - hook - hak 20/40t x (36/16-10)m Technical capacity Techniczna wydajność ca 400 t/h Gantry span Rozstaw torów 10,5 m Total hoisting height Maksymalna wysokość podnoszenia 34 m Height of gantry clearance Prześwit pod portalem 6,5 m Hoisting speed - grab Q=20t Prędkość podnoszenia - chwytak Q=20t 50 m/min Lowering speed of empty grab Prędkość opuszczania pustego chwytaka 60 m/min Hoisting speed - hook Q=40t Prędkość podnoszenia - hak Q=40t 25 m/min Lowering of hook without load Q = 20/40t Prędkość opuszczania haka bez ładunku Q = 20/40t 60/30 m/min Travelling speed Prędkość jazdy 20 m/min
	DOCK GANTRY JIB CRANE Q=10t, L=19,9m NABRZEŻNY ŻURAW BRAMOWY Q=10t, L=19,9m
	Hoisting capacity x crane radius Udźwig x promień żurawia 10 t x 32/9 m Length of girder Długość dźwigara 5 + 19,9 + 10 m Total hoisting height Maksymalna wysokość podnoszenia 40 m Hoisting speed Prędkość podnoszenia 63 m/min Luffing speed Prędkość zmiany wysięgu 50 m/min Bridge travelling speed Prędkość jazdy bramy 20 m/min Crane travelling speed Prędkość jazdy żurawia 40 m/min
	HARBOUR HOOK JIB CRANE Q = 20/25t x L = 32/25 - 9m PORTOWY ŻURAW HAKOWY Q = 20/25t x L = 32/25 - 9m
	Hoisting capacity Udźwig 40 m Rail span Rozstaw torów 8 m Outreach Wysięg 32/25/9 m Travelling speed Prędkość jazdy 20 m/min
	возврат
	KOMUNIKATOR PR '2002